Sunflower, Gladiolus and Marigold

2輪のひまわりをグラジオラスとマリーゴールドとほおずきで囲みました
Two sunflowers with gladiolus, marigold and Chinese lantern

２輪のひまわりを真ん中に縦に並べて夏の存在感を出し、うっすらとピンク色に色づくグラジオラスが上に向かって一直線に伸びる高さ感をひまわりの並びに合わせてみました。オレンジ色のマリーゴールドは、左に前後の奥行を持たせて配置し、全体が引き締まった感じを持たせました。まだ色づいていない緑色のほおずきは右側にさりげなく配置しました。未熟で若いほおずきからは、エネルギーがあふれている様に感じ取れます。
The two sunflowers are arranged vertically in the middle to bring out the presence of summer, and the gladiolus, which is slightly pink, is arranged in line with the sunflowers. The orange marigold is placed on the left side with front and back depth, giving the whole piece a firm feel. The uncolored green Chinese lanterns are casually placed on the right side. You can feel the energy overflowing from the immature and young Chinese lanterns.