Short-stemed Helipos in Miniature Vase

茎の短い八重姫ひまわりをミニチュアの花瓶にいけてみました。
I arranged short-stemed heliopsis in miniature vase.

一束で買ってきた八重姫ひまわり。茎を短く切ってしまったものがありました。茎が短いだけでお花は美しく咲いています。これらを集め、お猪口を花瓶にして、コンパクトにさりげなく、いけてみました。
I bought Heliopsis at a roadside station. Some stems were cut short. The flowers bloom beautifully with only a short stem. I collected these, used the cup as a vase, and arranged them in a compact and subtle way.