エリンジウム、アルストロメリア、カーネーションと桃のつぼみの枝Sea Holly, Alstroemeria, Carnation and Peach Blossom
I found an Sea Holly (Eryngium) that looks like a thistle and has a mysterious purple color. I was fascinated by the strangeness of the shape with sharp cuts, as if it came from outer space, so I bought it immediately. I arranged white alstroemeria with a hint of green, pale pink carnations, and peach bud branches together as an ikebana. This ikebana seems to emit a mysterious atmosphere in the space of the room, and I feel soothed when I look at it.
なんとなくアザミのようで、紫色の不思議な色をしたエリンジウムを見つけました。シャープな切れ込みのあるような形で、宇宙からやってきたようなある種の異様さに大変魅力を感じてしまい、即座に購入しました。緑色が薄く写った感じの白いアルストロメリアと薄ピンク色のカーネーション、そして、桃のつぼみの枝を、生け花に一緒にうまくいけました。この生け花は、部屋の空間に何か不思議な雰囲気を放出しているようで、見ていて心が和む感じがします。
I put two ikebana next to each other – 二つのいけばなを並べました
This time, I arranged two ikebana using the flower materials I bought. I put them side by side. It’s so beautiful.
On the right is the ikebana of Eryngium, Alstroemeria, carnation and peach bud branches introduced above. On the left is the ikebana of mimosa, alstroemeria, and peach bud branches that I introduced last time.
今回は、買ってきた花の素材を使って、2つの生け花をいけました。それらを並べて置きました。とってもきれいです。
右側は、上で紹介したエリンジウムとアルストロメリアとカーネーションと桃のつぼみの枝の生け花です。左側は、前回紹介したミモザとアルストロメリアと桃のつぼみの枝の生け花です。
Thank you for visiting.
I hope you enjoyed it. I would appreciate it if you could have a good impression even a little.
ご覧いただき、ありがとうございました。
お楽しみいただけたでしょうか?少しでも良い印象を持っていただけたら幸甚です。
コメント