まだ固いユリの蕾に囲まれたひまわりやヒャクニチソウなどの夏花
Summer flowers srrounded by Lily tight buds.
固く閉じたユリの蕾を3本配置し、その中にひまわり、ヒャクニチソウ、パイナップルリリーなどをいけてみました。真っ直ぐ上方に向いた蕾は、何か荘厳さを感じさせるとともに、沈黙の中に夏の花々を温かく守っている様です。黄色いひまわりとヒャクニチソウは、中心部で夏の暑さを強く主張しているようにも見えます。白いスターチスを下部の水面近くに配置し、その暑さを和らげているようにも感じます。
I placed summer flowers such as sunflower, zinnia, and pineapple lily in the center, and arranged three tightly closed lily buds around them. The lily buds, which are pointed straight upward, give a sense of solemnity and warm protection to the summer flowers in silence. Yellow sunflowers and zinnia also seem to make a strong case for summer heat in the center. White statice is placed at the bottom near the surface of the water, which also feels like it’s softening the heat.
コメント