ユリとケイトウに蓮の実を、ほおずきとともにいけてみました。
I arranged Lily, Cockscomb and Lotus fruit with Lantern
猛暑の夏、ゆりの花が真っ盛りという季節です。ケイトウも季節のようで、道の駅にはケイトウがたくさんありました。青く実った蓮の実とほおずきをゲットしました。背の高いユリの枝は一番奥に高く据え、ケイトウ3本を中央に配置し、蓮の実を真ん中に持ってきました。ほおずきは半分色付いた感じで、左側に蓮の実とバランスを取る形でいけてみました。
It is the season when lilies are in full bloom in the extremely hot summer. Cockscomb also seemed to be in season, and there were many Cockscombs at the roadside station. I got green lotus fruit and Chinese lantern plant. The tall lily branch was placed at the very back, with three cockscombs in the center, and the lotus fruit in the middle. The Chinese lantern was half colored, and I tried to balance it with the lotus fruit on the left side.
コメント