LESSON – How to ”easy IKEBANA” (1)

I show you how I arranged the materials for “easy Ikebana”.いけばなの素材をどのようにアレンジしているかお見せします

Today, I bought carnations, roses, forsythia, green trick (temarisou), eucalyptus, and hypericum perforatum among the flowers lined up in the shop. I am looking forward to seeing which of these materials are combined with which, how they are cut, and how they are arranged.

お店に並んでいたお花のなかから、今日は、カーネーション、バラ、レンギョウ、テマリソウ、ユーカリ、オトギリソウを買ってきました。これらの素材をどれとどれを組み合わせて、どのように切って、どのようにアレンジしていこうか、楽しみです。

Materials – 素材

Let’s take a look at the shape and branches of the material we bought.

買ってきた素材の形と枝ぶりを見てみましょう。

Carnation – カーネーション

Rose – バラ

Forsythia – レンギョウ

Green Trick – テマリソウ

Hypericum – オトギリソウ

Eucalyptus – ユーカリ

Let’s start “easy Ikebana” – 「気ままにいけばな」を始めてみましょう

First of all, I decided the height of the ikebana – 最初に高さを決めました

First, I chose the eucalyptus branch. Using this branch, I decided the height of this ikebana by standing straight in the middle back. I made effective use of the size and characteristics of the branches I bought so as not to waste them as much as possible. As a result, it looks like a photo. One guideline for the height is the balance with the size of the vase, and each school seems to have its own secrets. However, in order to enjoy it to the fullest, I think you should take advantage of the size of available materials and decide freely to create the IKEBANA you envision.

まずは、ユーカリの枝を選びました。この枝を使って、真ん中後方に真っ直ぐ立てて、このいけばなの高さを決めました。買ってきた枝のサイズと特徴を無駄の無いよう最大限生かしました。結果として、写真のような感じにしました。
高さの目安は、花器の大きさとのバランスが一つの目安となり、各流派によっていろいろと秘伝があるようですが、「気ままにいけばな」では、限られた用具を用いて、しきたりやルールにとらわれず、思いっきり楽しんでいくために、利用可能な素材のサイズを活かして、自由に思うままに決めればよいと思います。

Next, I gave the ikebana space to the left & right, and to the front & back. – 次にいけばなの左右と前後の空間の広がりを持たせました

Next, I chose a forsythia branch. I used several branches of forsythia to expand the ikebana space. There are many different ways to expand the space. I think each school of ikebana has its own secrets for this.
“easy Ikebana” respects individuality and diversity. I believe that it is most enjoyable to express the image you have envisioned with a free, open-minded and generous heart.

次に、レンギョウの枝を選びました。レンギョウの枝を数本使って、いけばなの空間に広がりを持たせました。空間に広がりを持たせる方法はさまざまでしょう。この点も生け花の各流派でそれぞれの秘伝があると思います。
「気ままにいけばな」は、個性と多様性を尊重して、自由で闊達で寛大な心をもって、思い描いたイメージを自分なりに表現して行くことが一番楽しいのではと考えています。

I added a carnation – カーネーションを添えてみました

I can see the range of the ikebana space I envisioned. Next, I put several carnations in it. I put a few of them in front of the feet as one group, and a few in the center of the middle row as another group. It looks like a photo. What do you think. It looks a lot like “Ikebana” flower arrangement.

思い描いたいけばな空間の範囲が大体見えてきました。次は、その中にカーネーションを入れてみました。足元の手前あたりに数個を一つの群れのようにし、中段の中央部のに数個を別の群れのようにしました。写真のような感じです。いかがでしょうか。だいぶ「生け花」らしくなってきました。

Finally, I put in the green trick – 最後にテマリソウを嵌め込みました

Finally, I thought about what to arrange in the remaining space, and chose green trick.
I arranged the green trick into a space that looked like it was missing one part of the puzzle, and brought the whole space together in the desired image, completing the flower arrangement.

最後は、残された空間になにをアレンジするか考え、てまりそうを選びました。テマリソウを、パズルの一つが欠けて空いていたような空間にアレンジして、思い通りのイメージに全体の空間をまとめ上げ、生け花を完成させました。

Completion of ”easy IKEBANA” – 「気ままにいけばな」の完成

This time, I first chose eucalyptus to give it height, then chose forsythia to give it width and front and back, arranged carnations in the middle, and finally decided on Temarisou. Ikebana has infinite possibilities. Even if you use the same material, it will be tens of thousands of different works depending on who arranges it.
Let’s start freely with the spirit of “easy Ikebana”.

今回は、最初にユーカリを選び高さを出して、次にレンギョウを選び左右と前後の広がりを出して、カーネーションを真ん中あたりにアレンジして、最後にテマリソウで決めました。
いけばなは無限の広がりがあります。同じ素材を使っても、アレンジする人によって何万通りもの異なった作品になります。
みなさんも「気ままにいけばな」の精神で自由に、始めてみましょう

Carnation, Forsythiam, Green Trick and Eucalyputas were arrangedカーネーション、レンギョウ、テマリソウ、ユーカリをいけました

Another Ikebana with unused materials and leftovers使わなかった素材と残りもので、もう一ついけばな

The roses and hypericum that were not used in the first ikebana, and the leftover eucalyptus were used in the second ikebana.

一つ目のいけばなで使わなかったバラとヒペリカム、そして、残ったユーカリで、二つ目のいけばなをいけました。

Thank you for visiting.
I hope you enjoyed it. I would appreciate it if you could have a good impression even a little.

ご覧いただき、ありがとうございました。
お楽しみいただけたでしょうか？少しでも良い印象を持っていただけたら幸甚です。