IKEBANA Rose Fern and Bloom

赤いバラとシダをエニシダといけました
Red rose and Fern are arranged with Bloom

3輪の鮮やかな赤いバラをいけてみました。シダを低い位置に水平の広がりをもって配置し、エニシダはその形状から垂直に広がりを持たせてみました。エニシダの中でも、セッカエニシダと呼ばれるちょっと不規則な曲線をもつものを混ぜて、これは何だろうという不思議さを醸し出しています。
I arranged three bright red roses. I placed the fern in a low position with a horizontal spread, and the broom has a vertical spread due to its shape. Among the common brooms, I mixed the one with a slightly irregular curve called Sekka Enissida, which creates a sense of wonder.

セッカエニシダの不思議な形状は、今にも動き出しそうな竜のようにも見え、躍動感も感じてしまう。
The mysterious shape of Sekka Enishida looks like a dragon that seems to move at any moment, and we can feel the dynamism.